【完整版】爱德华兹：母亲节我想为她赢球 文班不在时反而更难打

5月11日讯 NBA季后赛，森林狼114-109力克马刺，将总比分扳成2-2。爱德华兹赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：在第四节你们曾落后8分，随后你连得5分。当时你是否感觉到比赛正在流失？在那段追分过程中你的心态是怎样的？

爱德华兹：今天是母亲节，我想为我的妈妈赢下这场球（爱德华兹母亲于2015年因癌症去世），事情就这么简单。

记者：这一整天你都在想念她吗？

爱德华兹：那是肯定的。我绝对不能为了她输掉这场比赛。

记者：这些年你学到了什么？在没有母亲和祖母陪伴的情况下你是如何成长的？大家还记得你选秀时的那张照片。

爱德华兹：随着年龄增长你会变得更成熟，但这不只是关于我，还有我身边的人。我身边的人不全是唯唯诺诺的人，他们真心希望我成功，从不让我偷懒。我很感激我的圈子，但关于我的事已经聊得够多了，让我们聊聊我的球队吧。

记者：当文班亚马在下半场不在场时，你们的进攻方式发生了什么变化？

爱德华兹：老实说，我认为这反而更难打了。虽然有他在场时他们是一支非常出色的球队，但他在场时比赛节奏会慢一些，因为一切都围绕他展开。当他不在场时，每个人都打得很自由，获得更多出手权，也更有自信。所以我觉得那段时间其实更艰难。

记者：当他在场时，你是否觉得篮筐下有更多机会？

爱德华兹：那是肯定的。大家都知道他不在场时禁区会更开阔。他在防守端的影响力太大了，毕竟他身高超过2.24米，只要他在场就能镇守篮筐。

记者：大比分追成2比2平并回到对方主场，你们现在的心理状态如何？

爱德华兹：就是一次打好一场比赛，想办法再拿下一场胜利。这是我现在脑子里唯一的事。文班亚马下一场会回来，他会带着很强的能量，我们要一起研究录像并找到解决办法。

记者：不到一周前还没人知道你能不能打第一场，结果这两场你都打了40多分钟，这一周你的身体准备过程是怎样的？

爱德华兹：我做了很多努力来保持状态。我有世界上最好的物理治疗师戴维·汉考克，他在身体恢复方面处于完全不同的等级，非常感谢他，希望他永远别离开我。

记者：你们回来了吗？

爱德华兹：森林狼回来了。